India lashes out at Pakistan after deadly Kashmir encounter