Infant girl from haredi family dies at private Jerusalem daycare