Night buses to operate till 4 a.m. during chol hamoed