Stirring Mexican volcano closes schools, raises alert