Swiss right-wing icon likens political party's treatment to Nazi exclusion of Jews