UK man pleads guilty to immigration, property offences in truck deaths case