In Orlando massacre, a mosaic of familiar challenges

The massacre in Orlando was equal parts hate crime, equal parts mass shooting, as it was the sort of terrorism roundly feared across the Western world.