A song for Tamuz: 'Break time'

See the transliterated version of the song in this month's issue of Jerusalem Post - IVRIT.

Arik Einstein 521 (photo credit: Courtesy:PR)
Arik Einstein 521
(photo credit: Courtesy:PR)
אָרִיקאַייְנְשְטֵיין
אָרִיקאַייְנְשְטֵיין הוּא אַחַד הַזַמָרים הַמְפוּרְסָמים בְּיוֹתֵר בְּיִשְׂרָאֵל. בְּאַרְבָּעִיםשְנוֹת הַקַרְיֶירָה שֶלוֹ הִקְליט אַייְנְשְטֵיין כְּ  - 500 שירים. הוּא עָבַד עִם מוּזִיקָאים שוֹנים כְּמוֹ: שָלוֹם חֲנוֹך, מִיקִי גַבְריאֵלוֹבוְעוֹד. הַמוּזִיקָאים הָאֵלֶה הִלְחִינוּ וְעִיבְּדוּ אֶת רוֹב הַשירים שֶלוֹ.אָרִיק אַייְנְשְטֵיין לֹא אוֹהֵב לְהוֹפִיעַ בַּטֶלֶוִויזְיָה אוֹ בַּתֵיאַטְרוֹן,אֲבָל הוּא אוֹהֵב לָשיר!

 RELATED:
A song for Sivan
A song for Iyar 
A song for Adar
A song for Shvat
A song for tevet
A song for Heshvan
A song for Tishri
A song for Elul
A song for Av
A song for Tamuz

עַל הַשִיר
בְּ - 1984 כָּתַב אָרִיקאַייְנְשְטֵיין אֶת הַשיר 'פֶּסֶק זְמַן'. הַשיר מְדַבֵּר עַל הַחַיִיםהַלוֹחֲצים  בַּזְמַן הַמוֹדֶרְני. הַמְחַבֵּרמְעוֹדֵד אֶת הָאֲנָשים לָצֵאת מֵהַשִגְרָה, לָנוּחַ וּלְהֵירָגַע מִמֵרוֹץ הַחַיִים.כָּך הֵם יְקַבְּלוּ אֶנֶרְגְיוֹת חֲדָשוֹת שֶיַעַזְרוּ לָהֶם לְהִתְמוֹדֵד עִם מֵרוֹץהַחַיִים. הַמְחַבֵּר אוֹמֵר שֶלִּפְעָמים נִרְאֶה לָנוּ שֶזֶה לֹא הַזְמַן שֶמַתְאִיםלִמְנוּחָה, אֲבָל צָרִיך לַעֲשׂוֹת זֹאת בִּשְביל הַנֶפֶש.