When arguments about international coverage of Israel arise, they almost always begin in miniature. They circle around language. Is it a “settlement” or a “neighborhood”? A “security fence” or an “apartheid wall”? Was 1948 a war of independence or a Nakba? These debates have the feel of forensic disputes, as if the great drama of the Middle East might finally be settled by the correct choice of noun.

They are not unimportant. Words matter. But they are also a distraction. They keep us arguing on the surface of the story, while the deeper, more corrupting structures shaping it remain largely untouched, and thus unseen.

Read More