El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, afirmó que Israel y Estados Unidos habían logrado casi el control total del espacio aéreo iraní en un discurso del sábado por la noche dirigido a la nación.

"Logramos casi completo control sobre los cielos de Teherán", dijo Netanyahu.

El primer ministro afirmó que las operaciones militares, en coordinación con Estados Unidos, contaron con la comprensión del presidente estadounidense Donald Trump sobre la magnitud del peligro que representaba Irán no solo para ellos, sino también para la comunidad internacional en general.

"Hemos convertido a Israel en una potencia regional. Todo esto requiere coraje, iniciativa y asumir riesgos", agregó Netanyahu, señalando además que este fue un objetivo de su gobierno desde la masacre del 7 de octubre de 2023 liderada por Hamas.

"Tal como les prometí dos días después del 7 de octubre, estamos cambiando el rostro de Oriente Medio", explicó. "Pero no solo cambiamos Oriente Medio. En primer lugar, cambiamos nosotros mismos. Porque después del gran desastre del 7 de octubre, decidí liderar un cambio polar: Acciones poderosas una tras otra, acciones proactivas y sorprendentes, acciones que cambian dramáticamente el equilibrio de poder entre nosotros y nuestros enemigos."

El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, asiste a una ceremonia de entrega de la Medalla de Honor en la Casa Blanca, en Washington D. C., Estados Unidos, el 2 de marzo de 2026. (credit: REUTERS/JONATHAN ERNST)
El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, asiste a una ceremonia de entrega de la Medalla de Honor en la Casa Blanca, en Washington D. C., Estados Unidos, el 2 de marzo de 2026. (credit: REUTERS/JONATHAN ERNST)

El cambio de rostro de Oriente Medio

Netanyahu advirtió que Israel estaba enfrentando lo que describió como una amenaza grave e inmediata por parte del régimen iraní, el cual, según él, había buscado expandir sus capacidades militares para atacar a Israel y otros países.

"Nos enfrentamos a un régimen extremadamente malvado que está planeando destruirnos con bombas atómicas y decenas de miles de misiles", afirmó Netanyahu.

El primer ministro también agradeció al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, por lo que describió como un fuerte liderazgo durante la operación.

"Me gustaría agradecer a mi amigo el presidente Trump por el liderazgo que está demostrando", dijo.

Netanyahu enfatizó que la operación conjunta entre Israel y Estados Unidos tenía como objetivo eliminar lo que él llamó un peligro inmediato para Israel.

"En la Operación León Ascendente, unimos fuerzas para eliminar el peligro inmediato de Israel", dijo Netanyahu.

Según el primer ministro, el liderazgo de Irán había intentado ocultar y reconstruir capacidades críticas bajo tierra para protegerlas de los ataques.

"Khamenei ordenó que las capacidades fueran restauradas y enterradas bajo tierra para que fueran inmunes", continuó Netanyahu. "Si eso hubiera sucedido, él las habría usado para destruir el Estado de Israel y amenazar al mundo entero".

Afirmó que Israel y Estados Unidos actuaron juntos para evitar que esos planes se materializaran.

"Desde esta previsión, nosotros, Estados Unidos e Israel, tomamos medidas juntos para frustrar estas amenazas y permitir al pueblo iraní tomar su destino en sus propias manos".

Netanyahu reiteró que la decisión de actuar también fue impulsada por el temor de que Irán pudiera atacar objetivos estadounidenses e israelíes en la región.

"Había un peligro de que Irán atacara primero a objetivos estadounidenses en la región e Israel," continuó Netanyahu, "y por todas estas razones, actuamos en el momento indicado."

Los éxitos de la Operación León Rugiente

Netanyahu también mencionó varios logros de la fase inicial de la campaña, incluida la destrucción de la infraestructura de misiles balísticos.

"En la primera semana, eliminamos al dictador Khamenei, destruimos cientos de lanzadores de misiles balísticos," dijo Netanyahu, "lo que reduce la amenaza para el Estado de Israel."

Dirigiéndose a Líbano, Netanyahu afirmó que el gobierno libanés tiene la responsabilidad de hacer cumplir el acuerdo de alto el fuego y desarmar a Hezbollah.

"Le repito al gobierno libanés," declaró el primer ministro, "su responsabilidad es hacer cumplir el acuerdo de alto el fuego y desarmar a Hezbollah."

Advirtió que no hacerlo podría tener graves consecuencias para Líbano.

"Si no hacen esto, habrá consecuencias desastrosas para Líbano," dijo Netanyahu. "Tomen su destino en sus propias manos."

Netanyahu también emitió una advertencia a los miembros del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán.

"A los operativos de la Guardia Revolucionaria: ustedes también están en nuestra mira", advirtió Netanyahu. "Quien deje su arma, no se le hará daño. Quien no lo haga, pagará el precio".

Sugirió que Israel había preparado más pasos destinados a debilitar al gobierno iraní.

"Tenemos un plan bien organizado con muchas sorpresas para socavar al gobierno y permitir el cambio", dijo Netanyahu.

Netanyahu se dirige al pueblo iraní

Dirigiéndose directamente al público iraní, Netanyahu dijo que el futuro del país finalmente descansa en sus ciudadanos.

"A la gente iraní - buscamos liberar Irán", explicó Netanyahu, "pero al final del día, la liberación del yugo de la tiranía dependerá de ustedes, el pueblo iraní".

Dijo que unas relaciones mejoradas entre Israel e Irán podrían ser posibles algún día.

"Creo que si ustedes [iraníes] se levantan en el momento de la verdad, no tardará en llegar el día en que Israel e Irán vuelvan a ser valientes amigos", dijo Netanyahu.

El primer ministro argumentó que el régimen iraní representa una amenaza no solo para Israel, sino para muchos países en la región.

"Hoy en día, todos entienden que el régimen de los ayatolás pone en peligro al mundo entero", argumentó. "Irán atacó a 12 países a su alrededor. Nosotros estamos a su lado, y ellos ven nuestras grandes capacidades militares y tecnológicas. Muchos países se están acercando a nosotros en busca de cooperación."

"Los países a nuestro alrededor ven la hipocresía de la ONU", continuó Netanyahu, "que nos condenó sin razón en nuestra justa guerra contra los secuaces asesinos de Irán en Gaza, sin embargo, esa misma ONU no hizo nada frente a la masacre en Irán".

"Hoy en día, muchos países ven exactamente en quién pueden confiar", declaró Netanyahu. "Gracias a esta iniciativa, lograremos una dramática expansión del círculo de paz a nuestro alrededor."

Concluyó diciendo que Israel continuaría su campaña contra el régimen iraní.

"Juntos continuaremos firmes", concluyó Netanyahu, "juntos rugiremos como un león, y con la ayuda de Dios, juntos aseguraremos la eternidad de Israel".