Alleged Israel serial killer charged in jail fight