Rare ‘Azores Megillah’ digitized for first time just in time for Purim

A small community of persecuted Jews inhabited Azores Islands 950 mile off coast of Portugal.

By
February 26, 2018 14:21
1 minute read.
An image of the Azores Megillah

An image of the Azores Megillah. (photo credit: NATIONAL LIBRARY OF ISRAEL)

 
X

Dear Reader,
As you can imagine, more people are reading The Jerusalem Post than ever before. Nevertheless, traditional business models are no longer sustainable and high-quality publications, like ours, are being forced to look for new ways to keep going. Unlike many other news organizations, we have not put up a paywall. We want to keep our journalism open and accessible and be able to keep providing you with news and analysis from the frontlines of Israel, the Middle East and the Jewish World.

As one of our loyal readers, we ask you to be our partner.

For $5 a month you will receive access to the following:

  • A user experience almost completely free of ads
  • Access to our Premium Section
  • Content from the award-winning Jerusalem Report and our monthly magazine to learn Hebrew - Ivrit
  • A brand new ePaper featuring the daily newspaper as it appears in print in Israel

Help us grow and continue telling Israel’s story to the world.

Thank you,

Ronit Hasin-Hochman, CEO, Jerusalem Post Group
Yaakov Katz, Editor-in-Chief

UPGRADE YOUR JPOST EXPERIENCE FOR 5$ PER MONTH Show me later

A rare Megila, or Scroll of Esther, that was written in the 19th century in the Azores – an archipelago 1,500 km. from Portugal that was once home to a small community of persecuted Jews – has been digitized for the first time by the National Library of Israel in time for Purim.

The National Library’s Zack Rothbart said the text was purchased from the Valmadonna Trust Library, considered among the finest private collections of Hebrew books and manuscripts in the world.
According to Rothbart, the text measures just 12.7 cm. in height and was dedicated to David Sabach (pronounced Sabbath), a well-known member of the Azorean Jewish community who was eulogized for his considerable Torah knowledge.

“Jews fleeing persecution fled to the islands in the 16th and 17th centuries, though left no known written record of their Jewish lives or practices,” Rothbart said on Monday. “The first written record we have of Jewish life on the islands comes with the arrival of Moroccan Jews in 1818. By the mid-19th century, the Azorean Jewish population was about 250, most of them living in Ponta Delgada, on Sao Miguel Island.”

The historic Shaar Hashamayim Synagogue in Ponta Delgada was recently renovated and converted into a museum about the history of Jewish life in the Azores.


Rothbart said the digitization of the Azores Megila, which can be viewed online, is part of the National Library of Israel’s current digitization and renewal initiative to give greater access to Jewish history throughout the world.

“This includes a range of educational, cultural and digital initiatives,” he added.

Founded in Jerusalem in 1892, the National Library of Israel is home to the intellectual and cultural treasures of the Jewish people, the State of Israel and its region throughout the ages.
 

Join Jerusalem Post Premium Plus now for just $5 and upgrade your experience with an ads-free website and exclusive content. Click here>>

Related Content

Illustrated Police News - Jack the Ripper
March 22, 2019
Was Jack the Ripper Jewish?

By ALON EINHORN