Trouble in translation for Arabic gay bookArabic-speaking gay community takes issue with publisher's translation of the word gay into the Arabic word shadh, which means abnormal or deviant.gay couple 224.88(photo credit: Ariel Jerozolimski)
