Una dirección clave se queda sin jefe en medio de la crisis del inglés de Netanyahu

La vacante en la dirección contrasta notablemente con la necesidad urgente de una defensa hábil subrayada por los comentarios de Netanyahu y el telón de fondo de conflictos regionales en curso.

 El primer ministro Benjamin Netanyahu pronuncia un discurso en vídeo ante el AIPAC en 2019. (photo credit: KEVIN LAMARQUE/REUTERS)
El primer ministro Benjamin Netanyahu pronuncia un discurso en vídeo ante el AIPAC en 2019.
(photo credit: KEVIN LAMARQUE/REUTERS)

La Dirección de Diplomacia Pública de Israel, piedra angular de los esfuerzos de comunicación global de la nación, ha estado sin un director desde principios de 2023. Esta situación ha salido a la luz tras las críticas del primer ministro Benjamin Netanyahu sobre la efectividad de la dirección, diciendo el miércoles que "no hay personas que puedan conectar palabra por palabra en inglés".

También coincide con la suspensión de uno de los portavoces en inglés más prominentes de Israel, Eylon Levy, por razones no del todo claras.

Establecida en 2008 por el veterano Yarden Vatikay, la dirección ha sido fundamental en la diplomacia pública de Israel, asegurando una comunicación cohesiva y estratégica entre varias entidades estatales y no estatales. Su papel ha sido especialmente crítico en la articulación de las políticas gubernamentales de Israel y su postura sobre asuntos internacionales, incluidos períodos de crisis.

La vacante de la dirección contrasta fuertemente con la urgente necesidad de una hábil defensa subrayada por los comentarios de Netanyahu y el telón de fondo de los conflictos regionales en curso. Tradicionalmente aislada de nombramientos políticos para preservar su ética profesional, la dirección vio salir a su último líder profesional a principios de 2023, dejando un notable vacío en el marco de defensa de Israel.

El proceso para llenar este papel crucial comenzó tardíamente en agosto de 2023, un retraso significativo que abarca la mayor parte del mandato del gobierno actual hasta la fecha. Esta falta de liderazgo ha coincidido con tensiones geopolíticas intensificadas y el estallido de la guerra en octubre, poniendo en relieve la vacante en medio de una necesidad de diplomacia pública competente.

 UNA MUJER observa al Primer Ministro Benjamin Netanyahu hacer una declaración al público sobre la guerra en curso. (credit: NATI SHOHAT/FLASH90)
UNA MUJER observa al Primer Ministro Benjamin Netanyahu hacer una declaración al público sobre la guerra en curso. (credit: NATI SHOHAT/FLASH90)
Con el proceso de selección de candidatos avanzando lentamente y las entrevistas recién iniciadas, no hay una indicación clara de cuándo se nombrará a un nuevo director. Este retraso ha generado críticas públicas, incluidas las de Netanyahu.

La dirección convoca discusiones de foro con una amplia gama de participantes

La Dirección incluye representantes de la Oficina del Primer Ministro, el Ministerio de Relaciones Exteriores, el Ministerio de la Diáspora y la Lucha contra el Antisemitismo, el Portavoz de las FDI, la Policía de Israel, la comunidad de inteligencia, la Oficina de Prensa del Gobierno, y más.

Representantes de los ministerios gubernamentales pertinentes también se unen a las discusiones del foro en función de los temas en cuestión. La Dirección de Diplomacia Pública de Israel mantiene un contacto continuo con numerosas entidades pro-Israel que operan tanto en Israel como en todo el mundo. La Dirección coopera con estas entidades para promover los objetivos del Estado de Israel y sus posturas en lugares donde estas entidades operan. La Dirección les transmite los mensajes principales de la defensa de Israel y les ayuda en la creación de materiales para difundir los mensajes de defensa israelíes.

Leon Kraiem contribuyó a este informe.