Es mediodía del martes en la Biblioteca Nacional de Israel en Jerusalén. Una abuela sostiene a un bebé de seis meses, esperando que regrese la madre. Han venido a hacer un recorrido por la biblioteca.
En el exterior hay autobuses, algunos trayendo israelíes de diferentes edades, desde grupos escolares hasta personas mayores, para hacer un recorrido por el nuevo edificio de la Biblioteca Nacional (NLI).
En el enorme pasillo de entrada con vistas a la sala de lectura principal circular hay una mesa de registro con un gran letrero que dice: "La Quinta Conferencia Internacional de Judaica: Liderazgo Colaborativo en la Curación de Judaica".
La curación y los archivos siempre han desempeñado un papel significativo en la historia del pueblo judío, ya sea a través de tabletas de arcilla de 4,000 años decodificadas por académicos que nos dan la oportunidad de comprender nuestros orígenes antiguos, o a través de prensa histórica judía en línea digitalizada que nos proporciona una visión del pasado reciente.
Un evento que impacta los archivos judíos alrededor del mundo
La semana pasada, 70 curadores profesionales de colecciones de Judaica de diferentes países se reunieron en la biblioteca para una experiencia de aprendizaje intensivo de tres días liderada por profesionales de diversos campos. Esta reunión para aprender, compartir experiencias y establecer contactos tenía como objetivo impactar en los archivos judíos alrededor del mundo.
El modelo propuesto por el equipo organizador de la conferencia enfatizó el valor de la responsabilidad compartida, el liderazgo colaborativo y el trabajo en equipo. El programa destacó tres áreas relevantes: la recolección y curación digital, los archivos en peligro y la procedencia.
Un objetivo clave de la conferencia de curadores fue resaltado por la Dra. Raquel Ukeles, jefa de Colecciones de la biblioteca. "Nos reunimos aquí en Jerusalén, curadores de 15 países, y juntos buscamos encontrar formas de utilizar el formato digital, el formato de sitio web, para hacer que el material en los archivos esté disponible para personas de todo el mundo. Las herramientas que podemos utilizar proporcionarán métodos para compartir el contenido de los archivos en todas partes del mundo. Los archivos construidos a partir de sitios web contarán su historia sin las colecciones en papel."
El primer día de la reunión se enfocó en hacer que los archivos web judíos y las colecciones digitales sean más completos, representativos y accesibles.
Al abordar el tema de "Bibliotecas, Archivos y Museos en la Era Digital", el ponente principal, el Prof. Peter Baldwin de la UCLA y NYU, y cofundador de la Fundación Arcadia, desafió a la audiencia a imaginar un mundo, que se está convirtiendo rápidamente en una realidad, donde los archivos serían completamente digitales, con las ventajas de la preservación y disponibilidad en línea, y las oportunidades y amenazas presentadas por la IA.
Shai Abend, director de La Experiencia Judía en Montevideo, Uruguay, ofreció una presentación visual dinámica sobre "Utilizando Documentos Históricos para Promover la Herencia Judía en Uruguay", describiendo cómo los materiales de archivo han inspirado a los judíos uruguayos de todas las edades.
El segundo día trató sobre la preservación de archivos judíos en peligro de extinción, y propuso un modelo práctico para un enfoque de "fuerza de tarea" de primera respuesta hacia soluciones para los archivos judíos en riesgo.
Durante la sesión, "Liderazgo colaborativo para enfrentar los desafíos de los archivos en peligro", la Dra. Lara Lempert, de la Biblioteca Nacional Martynas Mazvydas de Lituania, se enfocó en los grandes avances que se están realizando en la recolección de material y en hacer al mundo consciente de las raíces de la judería lituana que esperan ser exploradas.
La sesión vespertina se centró en "Documentar los eventos del 7 de octubre y sus consecuencias en Israel y en el mundo", en particular los desafíos de la recolección digital en tiempo real.
La NLI ha emprendido un esfuerzo colaborativo nacional y global a largo plazo para documentar el 7 de octubre y su impacto, tanto en Israel como en las comunidades judías en todo el mundo. El objetivo de este enorme esfuerzo, titulado "Dar testimonio", es preservar y hacer accesible la colección a los investigadores de hoy y del futuro.
"Esta es la primera vez que se construye un archivo mientras una guerra continúa", señaló el Dr. Roni Mikel-Arieli, director académico de la División de Historia Oral de la Universidad Hebrea de Jerusalén, quien enfatizó la necesidad de profesionalismo al recolectar testimonios de víctimas de traumas.
La abogada Noa Diamond de la Clínica de Privacidad de la Universidad de Tel Aviv, discutió los numerosos problemas de privacidad personal que ya han surgido a raíz del 7 de octubre.
La mañana del tercer día se examinó el impacto de las nuevas colecciones digitales en las bibliotecas tradicionales, seguido de sesiones sobre la procedencia en libros y manuscritos judaicos, estudios de casos, mejores prácticas y la presentación de un "Libro Blanco sobre la Procedencia de la Judaica".
El éxito de la CONFERENCIA fue guiado por Ukeles, quien moldeó su creatividad y erudición, todo lo cual se sintió sesión tras sesión.
La conferencia, subrayó Ukeles, "se convocó para que los archivistas judíos de todo el mundo pudieran comenzar interacciones cara a cara entre ellos. Aquí en Jerusalén, comenzarán a perfeccionar sus habilidades en una variedad de nuevos campos. Tal oportunidad nunca existió anteriormente".
El 23 de mayo, la NLI y el Ministerio de Patrimonio co-patrocinaron una conferencia de un día (en hebreo), titulada "Archivos y Colecciones Especiales de Israel", a la que asistieron miembros selectos de la conferencia de curadores de Judaica.
La conferencia internacional de curadores de Judaica cuenta con el apoyo de la NLI y Gesher L’Europa - Un Puente hacia Europa, un programa de la Fundación Rothschild Hanadiv Europa.
Algunas partes seleccionadas de la conferencia fueron grabadas y estarán disponibles en el sitio web de la biblioteca en www.nli.org.il.