French forces storm small printer works in hunt for suspected killers