A song for Tamuz: 'Break time'

See the transliterated version of the song in this month's issue of Jerusalem Post - IVRIT.

June 25, 2012 09:51
1 minute read.
Arik Einstein 521

Arik Einstein 521. (photo credit: Courtesy:PR)


Dear Reader,
As you can imagine, more people are reading The Jerusalem Post than ever before. Nevertheless, traditional business models are no longer sustainable and high-quality publications, like ours, are being forced to look for new ways to keep going. Unlike many other news organizations, we have not put up a paywall. We want to keep our journalism open and accessible and be able to keep providing you with news and analyses from the frontlines of Israel, the Middle East and the Jewish World.

As one of our loyal readers, we ask you to be our partner.

For $5 a month you will receive access to the following:

  • A user experience almost completely free of ads
  • Access to our Premium Section
  • Content from the award-winning Jerusalem Report and our monthly magazine to learn Hebrew - Ivrit
  • A brand new ePaper featuring the daily newspaper as it appears in print in Israel

Help us grow and continue telling Israel’s story to the world.

Thank you,

Ronit Hasin-Hochman, CEO, Jerusalem Post Group
Yaakov Katz, Editor-in-Chief


אָרִיק אַייְנְשְטֵיין

אָרִיק אַייְנְשְטֵיין הוּא אַחַד הַזַמָרים הַמְפוּרְסָמים בְּיוֹתֵר בְּיִשְׂרָאֵל. בְּאַרְבָּעִים שְנוֹת הַקַרְיֶירָה שֶלוֹ הִקְליט אַייְנְשְטֵיין כְּ  - 500 שירים.  הוּא עָבַד עִם מוּזִיקָאים שוֹנים כְּמוֹ: שָלוֹם חֲנוֹך, מִיקִי גַבְריאֵלוֹב וְעוֹד. הַמוּזִיקָאים הָאֵלֶה הִלְחִינוּ וְעִיבְּדוּ אֶת רוֹב הַשירים שֶלוֹ. אָרִיק אַייְנְשְטֵיין לֹא אוֹהֵב לְהוֹפִיעַ בַּטֶלֶוִויזְיָה אוֹ בַּתֵיאַטְרוֹן, אֲבָל הוּא אוֹהֵב לָשיר!


A song for Sivan
A song for Iyar 
A song for Adar
A song for Shvat
A song for tevet
A song for Heshvan
A song for Tishri
A song for Elul
A song for Av
A song for Tamuz

עַל הַשִיר

בְּ - 1984 כָּתַב אָרִיק אַייְנְשְטֵיין אֶת הַשיר 'פֶּסֶק זְמַן'. הַשיר מְדַבֵּר עַל הַחַיִים הַלוֹחֲצים  בַּזְמַן הַמוֹדֶרְני. הַמְחַבֵּר מְעוֹדֵד אֶת הָאֲנָשים לָצֵאת מֵהַשִגְרָה, לָנוּחַ וּלְהֵירָגַע מִמֵרוֹץ הַחַיִים. כָּך הֵם יְקַבְּלוּ אֶנֶרְגְיוֹת חֲדָשוֹת שֶיַעַזְרוּ לָהֶם לְהִתְמוֹדֵד עִם מֵרוֹץ הַחַיִים. הַמְחַבֵּר אוֹמֵר שֶלִּפְעָמים נִרְאֶה לָנוּ שֶזֶה לֹא הַזְמַן שֶמַתְאִים לִמְנוּחָה, אֲבָל צָרִיך לַעֲשׂוֹת זֹאת בִּשְביל הַנֶפֶש.

Join Jerusalem Post Premium Plus now for just $5 and upgrade your experience with an ads-free website and exclusive content. Click here>>

Related Content