Syrian sent to Israeli hospital with note attached

A Syrian civilian seriously wounded in war transferred to Safed Hospital with doctor's note pinned to clothing describing condition.

June 12, 2013 17:46
1 minute read.
Syrian doctor's note

Syrian doctor's note. (photo credit: Channel 10)


Dear Reader,
As you can imagine, more people are reading The Jerusalem Post than ever before. Nevertheless, traditional business models are no longer sustainable and high-quality publications, like ours, are being forced to look for new ways to keep going. Unlike many other news organizations, we have not put up a paywall. We want to keep our journalism open and accessible and be able to keep providing you with news and analyses from the frontlines of Israel, the Middle East and the Jewish World.

As one of our loyal readers, we ask you to be our partner.

For $5 a month you will receive access to the following:

  • A user experience almost completely free of ads
  • Access to our Premium Section
  • Content from the award-winning Jerusalem Report and our monthly magazine to learn Hebrew - Ivrit
  • A brand new ePaper featuring the daily newspaper as it appears in print in Israel

Help us grow and continue telling Israel’s story to the world.

Thank you,

Ronit Hasin-Hochman, CEO, Jerusalem Post Group
Yaakov Katz, Editor-in-Chief

UPGRADE YOUR JPOST EXPERIENCE FOR 5$ PER MONTH Show me later Don't show it again

A wounded Syrian civilian, who was transferred to the IDF at the border, was treated at Ziv Hospital in Safed with a note written in Arabic pinned to his clothing describing his medical condition.

According to the note, the man had spent two days in a Syrian hospital. He is the first wounded Syrian to be treated in Israel after first receiving medical treatment in the country plagued by a nearly two-year-old civil war. Israeli medical institutions have so far treated 20 Syrians sent over the border.

Be the first to know - Join our Facebook page.

The note said: “To the honorable doctor, hello. The patient ––––, 28 years old, was hit by a bullet that went into his chest and caused a fracture in his ribs and damage by shrapnel to the diaphragm and liver. We opened his chest and abdomen and stopped the hemorrhaging of the liver. It was impossible to sew up the liver, so we put a pressure bandage on the stomach and sewed him up.
He remained for observation. From Saturday, we watched his hemoglobin level and vital signs. The doctors say his abdomen has to be reopened to examine the liver and remove the pressure bandage. Please do what you think needs to be done. Thanks in advance.”

Click for full JPost coverage

At the bottom, the Syrian doctor listed the drugs the patient was given and signed his name.

Ziv Hospital director Dr. Oscar Embon commented that the patient was in very serious condition and transported by the UN to the IDF for continued treatment in Israel.

Dr. Amram Hadari, head of the Ziv trauma unit who was involved in treating the patient in Safed, said that the man underwent a “damage control operation” in Syria.

“It was elementary. I don’t know what means of treatment the Syrian doctors had, but they saved his life. Here, he underwent another operation to treat the wound in the liver, sew up the diaphragm and drain fluid from the chest area. After the surgery, he was sent to our general intensive care unit,” Hadari said.

Related Content

August 15, 2018
Iran Supreme Leader admits mistake regarding nuclear talks