China's security chief vows justice after deadly train station attack