France's Syria envoy returns to post after recall