The family of the Virginia Tech gunman has told The Associated Press they "never could have envisioned that he was capable of so much violence."