Teen who convinced friend to let him to rape infant relative indicted