Man indicted for drug, beer-fueled road rage shooting of teen