Sources: Pirates kidnap three in offshore Nigeria attack