*Pumping zinc*

Why would a cell go to the trouble of destroying perfectly good, newly minted proteins?