Methodists set to clash with Jewish community in UKBoard of Deputies of British Jews says Methodist document could damage relations.