Alleged robber surprised by residents, falls to death from balcony