Milwaukee man charged with weapons possession, planned mass shooting