U.S.-backed Syrian fighters say they hold Islamic State leader's assistant