Sources in Prime Minister's office attack Bennett for 'irresponsibly harming national interests'