Judge says he 'won't tolerate' Trump speaking while jurors speak